Romain Jean-Jacques - Artiste visuel 

ÉTHER discreetly sheds light on the history of the pioneers of Reunion Island. Under the oppression of the slavery, they discreetly drew the contours of Bé-Maho, today known as Hell-Bourg. ETHER serves as an allegory for the divine, the pure and the cosmic, offering a unique perspective of Bé-Mahot, beyond the limits of traditional perception. As the artistic perspective unfolds, it reveals a sanctuary dedicated to contemplation and reflection, a timeless space dedicated to reconciliation with our collective memory. Through a waking dream, the work delicately evokes the voices of these pioneers, touching on the mysteries of this unique land, a bastion of resistance in the middle of the vast ocean. 

 

ÉTHER met en lumière l'histoire des pionnier·ère·s de l'île de la Réunion. Sous l'oppression de l'esclavage, iels ont dessiné en toute discrétion les contours de Bé-Mahot. ÉTHER sert d'allégories au divin, au pur et au cosmique, offrant une perspective unique de Bé-Mahot. À mesure que la perspective artistiques se déploie, elle révèle un sanctuaire dédié. à la contemplation et à la réflexion, un espace intemporel consacré à la réconciliation avec notre mémoire collective. À travers un rêve éveillé, l'oeuvre évoque délicatement les voix de ces pionnier·ère·s, touchant aux mystères de cette terre unique, haut lieu de résistance perdu au milieu d'un vaste océan. 

​